Le Jardin

Le Jardin marque la première création de Peeping Tom pour la scène. La pièce est un diptyque composé d'un film - tournée dans un nightclub africain à Bruxelles - et d'une pièce dansée. Le Jardin a été créé par Gabriela Carrizo, Franck Chartier et Simon Versnel, et la première a eu lieu le 13 juin 2002 à Victoria (Gand, BE). Entre 2002 et 2008, la pièce a tourné en Europe. Le Jardin est également la première partie d'une trilogie et est suivi par Le Salon (2004) et Le Sous Sol (2007).

Dans Le Jardin, les personnages les plus divers et les plus singuliers s’immergent dans la vie nocturne, dans une atmosphère de cabaret. Ce rêve ou cauchemar évoque un monde sans barrières. Dans la performance live, trois personnages du film réapparaissent dans un jardin bien entretenu où toute une autre réalité commence. La confrontation entre le jeune couple et un vieil homme évoque à merveille le poids de la chair, la tragédie des existences ratées.

Creation et mise-en-scène: Gabriela Carrizo, Franck Chartier, Simon Versnel
Décors: Pol Heyvaert
Lighting design: Gerd Van Looy
Directeur technique: Yves Leirs
Son: Sibren Hanssens

Film:
Creation et mise-en-scène: Gabriela Carrizo, Franck Chartier, Rika Esser
Acteurs: Simon Versnel, Isnel da Silveira, Nordine Benchorf, Heloise da Costa, Louis Clément da Costa, Eurudike De Beul, Ina Geerts, Sam Louwyck, Jan Paul, Bah Mamadou Halfi, Tina Pattama Soonthara, Darryl E. Woods
Camera: Franck Chartier
Montage: Nico Leunen
Montage sonore: Peter Van Laerhoven
Arrangements: Gianfranco Celestino, John Terlenka

Coproducteurs: Festival Perspectives Saarbrücken, Anno ’02 & de Kortrijkse Schouwburg, Ballet Preljocaj Centre Chorégraphique Aix-en-Provence

Avec le support des authorités flamandes, Victoria, Vrij naar Marino Basso, Needcompany, Les Ballets C de la B en Claudine Grand’Henry.

CRITIQUES

"Entre mélancolie et blagues du quotidien, Peeping Tom installe son univers émotionnel, servi par l’énergie inventive de sa danse"
Le Monde

passé

2002

13-15 Jun 2002 Victoria Gent (BE)
17-19 Jun 2002 Oerolfestival Terschellingen (THE NL)
22-24 Jun 2002 Festival de la Nouvelle Danse Uzès (FR)
25-28 Jul 2002 Internationaal Straattheaterfestival Gent (BE)
18-19 Sep 2002 Anno '02 Kortrijk (BE)
23 Oct 2002 Schouwburg Tilburg Tilburg (THE NL)

2003

15-16 Mar 2003 La Rose des Vents Villeneuve D'Ascq (FR)
28-29 Mar 2003 Theaterhaus Gessneralle Zürich (CH)
02-03 Avr 2003 KVS / De Bottelarij Brussel (BE)
05 Avr 2003 CC Casino Koksijde (BE)
20 Mai 2003 Ballet Preljocaj Aix-en-Provence (FR)
26 Mai 2003 Art et Caetera Ajaccio (FR)
30-31 Mai 2003 Tramway Glasgow (UK)
11 Jun 2003 Festival Perspectives Nouvelles Metz (FR)
13-14 Jun 2003 Festival Perspectives Nouvelles Saarbrücken (DE)
27-28 Jun 2003 Festival de la Nouvelle Danse Uzès (FR)
12-14 Jul 2003 Internationale Tanzwochen Wien Wien (AT)
25-26 Aoû 2003 Noorderzonfestival Groningen (NL)
03 Oct 2003 CC De Schakel Waregem (BE)
01 Nov 2003 Schouwburg Rotterdam (NL)
11 Nov 2003 Espace Malraux Chambéry (FR)
25 Nov 2003 Theater a/h Vrijthof Maastricht (NL)
19 Déc 2003 Le Lieu Unique Nantes (FR)

2004

09 Jan 2004 Théâtre d'Arles Arles (FR)
19 Jan 2004 Equinoxe Chateauroux (FR)
20 Mar 2004 CC De Mol Lier (BE)
02 Avr 2004 La Faiencerie Creil (F)
29-30 Avr 2004 KCAF Arts Theatre Seoul (KR)
14 Mai 2004 Pôle Sud Strasbourg (FR)
08 Sep 2004 Tanztheater International Braunschweig (DE)
10 Nov 2004 Théâtre de Dracenie Draguignan (FR)
21-22 Nov 2004 Festival Titelles Barcelona (ES)
25-27 Nov 2004 Théâtre de la Cité Paris (FR)
29-30 Nov 2004 Théâtre de la Cité Paris (FR)
07-08 Déc 2004 La Comédie de Saint-Etienne Saint-Etienne (FR)

2005

18-19 Fév 2005 Mousonturm Frankurt Am Main (DE)
27 Fév 2005 Auditorium Parco della Musica Roma (IT)
26-27 Avr 2005 Théâtre du Merlan Marseille (FR)
03 Mai 2005 CC Marc Sangnier Mont-Saint-Aignan (FR)
09-10 Mai 2005 Fabrik Potsdam Potsdam (DE)
03 Jun 2005 Théâtre de Saint Quentin en Yvelines Saint-Quentin-en-Yvelines (FR)
21-25 Sep 2005 ADC Genève (CH)
06 Oct 2005 CC De Doos Hasselt (BE)
11-12 Nov 2005 Trafó Budapest (HU)

2006

14 Mar 2006 Théâtre de Sète Sète (FR)
18-19 Mar 2006 Théâtre Granit Belfort (FR)
04 Mai 2006 Mairie de Palaiseau Palaiseau (FR)
08-09 Jun 2006 Dance Week Festival Zagreb (HR)
05 Jul 2006 Le Cuvier de Feydeau Artigues-près-Bordeaux (FR)

2007

25-26 Avr 2007 Les Halles de Schaerbeek Brussel/Bruxelles (BE)
08 Aoû 2007 Theaterfestival Boulevard 's Hertogenbosch (NL)
16 Oct 2007 Valence (FR)
13 Nov 2007 Poznan (PL)
28 Nov 2007 Hémisphère Sud La Réunion (FR)

2008

21 Jan 2008 Danse Emoi Limoges (FR)
26-27 Fév 2008 Teatro Granada (ES)
29 Fév - 01 Mar 2008 Teatro Malaga (ES)
04 Mar 2008 Teatro Central Sevilla (ES)
08 Mar 2008 Teatro Central Sevilla (ES)
26 Mar 2008 Saint-Quentin-en-Yvelines (FR)
23 Avr 2008 Bern (CH)
05 Mai 2008 La Comète Chalons-en-Champagne (FR)
18-20 Mai 2008 Les Abbesses Paris (FR)
03 Jun 2008 Gent (BE)
17 Jun 2008 Slovak National Theatre Nitr (SK)
25 Jun 2008 Porto (PT)
29 Aoû 2008 Charleroi Danses Charleroi (BE)
08-11 Oct 2008 KVS Brussel/Bruxelles (BE)