31 rue Vandenbranden 2018 / Collaboration

31 rue Vandenbranden est une création de Gabriela Carrizo et Franck Chartier avec le Ballet de L’Opéra de Lyon. La première mondiale a eu lieu le 11 septembre 2018 dans le cadre de l’ouverture de la Biennale de la Danse de Lyon. La pièce est une adaptation de la création originale de Peeping Tom, 32 rue Vandenbranden.

Gabriela Carrizo et Franck Chartier ont puisé leur inspiration pour 32 rue Vandenbranden dans le film japonais The Ballad of Narayama, qui racontait l’histoire d’une vieille femme au sommet d’une montagne, où elle mourra. Dans 31 rue Vandenbranden, nous retournons au sommet de cette montagne enneigée. Deux abris de fortune offrent la seule protection contre les conditions extrêmes. Les habitants de cette communauté isolée sont confrontés à leur solitude et leur subconscient. Ils vivent dans un lieu teinté de désespérance et de mélancolie qui est en même temps poétique et beau. Peu à peu, la réalité et l’imaginaire se mêlent et deviennent flous.

Conception et adaptation
Gabriela Carrizo, Franck Chartier

Avec les danseurs du
Ballet de l’Opéra de Lyon

Mezzo-soprano
Eurudike De Beul

INSPIRÉ DE 32 RUE VANDENBRANDEN, UNE CRÉATION DE PEEPING TOM

Conception & mise en scène
Gabriela Carrizo, Franck Chartier

Danse & creation
Jos Baker, Eurudike De Beul, Marie Gyselbrecht, Hun-Mok Jung, Maria Carolina Vieira (avant : Sabine Molenaar), Seoljin Kim

Dramaturgie
Hildegard De Vuyst en Nico Leunen

Composition sonore
Juan Carlos Tolosa, Glenn Vervliet

Conception des décors
Peeping Tom, Nele Dirckx, Yves Leirs, Frederik Liekens

Conception lumière
Filip Timmerman, Yves Leirs

Costumes
Diane Fourdrignier, HyoJung Jang