Le Salon revisited

2026

/

Peeping Tom Production

© Marc Deganck

OVER DEZE PRODUCTIE



Over Le Salon


Le Salon is een donker en speels portret van een familie in verval. Vier generaties worden er geconfronteerd met verlies, intergenerationele trauma’s en onuitgesproken geheimen. Meer dan twintig jaar na de oorspronkelijke creatie van het stuk keren we terug naar deze salon, die is uitgegroeid tot een spiegel van zowel het private als het collectieve bewustzijn.


Op het podium verschijnt een ooit welgestelde familie die langzaam ten onder gaat aan financieel, materieel, fysiek en psychologisch verval. Als toeschouwer kijk je mee hou verborgen taboes zich tussen de familieleden manifesteren. Doordat vier generaties gelijktijdig aanwezig zijn, wordt de onzichtbare erfenis — die van voorouder op kind wordt doorgegeven — via

beweging zichtbaar en voelbaar gemaakt. 


Deze tumultueuze familiedynamiek bracht de makers, als ouders, ook terug naar een primitieve angst: de angst om een kind te verliezen. Gaandeweg groeit dit uit tot een centrale as in het project: het verhaal van een koppel dat verliest wat voor hen het meest kostbaar is, en een onderzoek naar hoe de familie omgaat met de emotionele naweeën.


Ook de ruimte zelf speelt een belangrijke rol. De woonkamer fungeert als een stille getuige, een plek waar het dagelijks leven zich vastklemt aan de muren. Ze bewaart geheimen, routines en conflicten die blijven bestaan, zelfs wanneer haar bewoners verdwijnen, en groeit zo uit tot een familiearchief. 


Ruim twintig jaar na de creatie bouwt dit salon nog steeds voort op haar verleden en stelt ze een ongemakkelijke vraag: leren wij werkelijk iets van het verleden of blijven we de geschiedenis eindeloos herhalen?


Context


Le Salon is een hedendaagse dans-theatervoorstelling die gezins- dynamieken in verband brengt met grotere historische evoluties zoals oorlogen, maatschappelijke aftakeling en economische ongelijkheid – vandaar de blijvende relevantie van het stuk. Het dient als een waarschuwing over de langetermijngevolgen van menselijke trauma’s.


Wanneer deze trauma's (of ze nu fysiek, psychologisch of seksueel van aard zijn) niet worden aangepakt, kunnen ze veranderen in ‘spoken’. Deze term uit de psychologie (voor het eerst aangebracht door psychoanalyticus Selma Fraiberg in 1975) won aan populariteit in de nasleep van de twee wereldoorlogen. Onderzoek toonde aan dat een trauma dat taboe wordt, uiteindelijk van generatie op generatie wordt doorgegeven – soms zelfs tot zeven generaties lang! Deze spoken sluipen binnen in schijnbaar onschuldige zinnen als “Doe de gordijnen toe!”, en kunnen na een trigger heftige emotionele reacties veroorzaken. Deze wonden zijn vaak niet lauter persoonlijk; ze kennen hun oorsprong in algemene historische teloorgangen

die hele bevolkingen treffen. In Le Salon wordt de familie een microkosmos waarin collectieve gebeurtenissen worden geabsorbeerd en op een intieme schaal worden nagespeeld.


Dit werk past naadloos in het oeuvre van Peeping Tom, waarin het bewust maken van het onbewuste een terugkerend thema is geworden. In het huidige globaal-politieke klimaat voelt het bijzonder actueel om dit werk opnieuw onder de loep te nemen: het trauma dat nu op de grote schaal wordt gegenereerd, dreigt namelijk een kettingreactie te veroorzaken die toekomstige generaties kan beïnvloeden.


We keren terug naar Le Salon, niet alleen om de blijvende relevantie ervan te onderstrepen, maar ook om nieuwe generaties de kans te geven zich te verdiepen in de vragen die het werk behandeld. Als een van de sleutelstukken in de 25-jarige geschiedenis van Peeping Tom biedt deze herneming de mogelijkheid om het werk opnieuw te laten resoneren in een

andere tijd en bij een ander publiek.


Le Salon, dat in 2004 collectief werd gecreëerd door de oorspronkelijke cast, toerde internationaal van 2004 tot 2009. Het werd opgevoerd in heel Europa, Zuid-Korea en Australië, en betoverde het publiek met zijn kenmerkende

mix van theatraliteit, fysieke performance en scherp maatschappelijk commentaar.


In 2004 werd Le Salon opgericht door Simon Versnel, Eurudike de Beul, Samuel Lefeuvre, Franck Chartier, Gabriele Carrizo en Uma Chartier.


De voorstelling is losjes geïnspireerd op The Music Room van Satyajit Ray, waarin de financiële ondergang wordt geschetst van een prins die zich volledig aan de muziek wijdt en koppig doorgaat met het organiseren van concerten in zijn woonkamer, terwijl de wereld om hem heen instort.


Een kleurovergang van rood naar zwart.

GEDETAILLEERDE INFO

Achtergrond met een zwart-rood kleurverloop.